Torun

老城区（Stare Miasto）

适合：适合希望步行即可到达主要历史景点的首次游客。代价是价格较高且白天人流量大。

城市的中世纪心脏地带，以巨大的哥特式砖砌教堂、老城市政厅和历史粮仓为主。

Where to stay — 由中世纪商宅改造而成的历史精品酒店或公寓。

新城区（Nowe Miasto）

适合：寻求更安静但仍具历史感基地的旅行者。代价是门口餐饮选择较少。

该区域始建于1264年，比老城区更安静、商业化程度更低，拥有宽敞的中央广场和历史悠久的住宅街道。

Where to stay — 中档宾馆和安静的出租公寓。

比得哥什郊区（Bydgoskie Przedmieście）

适合：适合慢旅行者和热爱建筑、寻求本地艺术氛围的人。折衷之处在于，步行到历史核心区需约20分钟。

市中心以西一片绿树成荫的波西米亚风格街区，以其不拘一格的 Art Nouveau 别墅、木桁架房屋以及一座大型英式公园而闻名。

Where to stay — 经济实惠的公寓和当地民宿。

在优雅的历史宅邸中提供精雕细琢的波兰经典菜式，用心服务。

Signature — 苹果马郁兰慢烤鸭

在修复精美的17世纪谷仓内供应传统波兰菜，饰以质朴木梁。

Signature — 野猪肉烤配森林蘑菇酱

热闹的自酿啤酒坊，供应丰盛波兰菜，并佐以自酿、多款以波兰国王命名的啤酒。

Signature — 黑啤酒炖猪肘

在一座时尚、工业历史感谷仓内供应具现代创意的波兰菜品，聚焦面粉类传统菜肴。

Signature — 荞麦饺配本地奶酪与松露油

中世纪磨坊中的典雅用餐体验，注重时令食材与精细摆盘。

Signature — 低温慢煮鹿里脊配欧洲萝卜泥

居于静谧街巷中的精致餐厅，巧妙融合波兰食材与法式技法。

Signature — 烤羊排配迷迭香与本地蜂蜜浆汁

波兰最著名可丽饼连锁的总店，各式咸甜可丽饼菜单琳琅满目。

Signature — 夹香辣古拉什的土豆饼

经典、不花哨的波兰牛奶吧，自共产主义时代以来便供应平价正宗家常菜。

Signature — 经典土豆奶酪“懒饺”——pierogi leniwe

颇受欢迎的本地披萨店，以薄底披萨与盛量沙拉著称，价格亲民。

Signature — 配当地烟熏培根与蔓越莓的 Metropolis pizza

一家热忱的小餐馆，供应全创意植物基版本的传统波兰慰藉美食。

Signature — 填熏豆腐与蘑菇的素饺子（pyzy）

一家温馨、经营多年的素食餐厅，每日更新菜单，供应全谷碗、烘烤等健康家常菜。

Signature — 咸味小扁豆蔬菜挞

可靠的素食餐厅，提供价格实惠、营养丰富的餐食，从汤到谷物类主食一应俱全。

Signature — 辣味鹰嘴豆菠菜炖菜